Ruth Halova
Kindertransport nach England
Ich hatte das Glück, dass eine englische Familie beschlossen hatte, mich bei sich aufzunehmen. Am 1. Juli kamen wir in London an.
Die Familie Jones war ein sehr nettes, älteres Paar. Sie lebten in einem Vorort von Birmingham, wo sie einen Zeitungskiosk betrieben, der auch alle Arten von Süßigkeiten und Eis verkaufte. Tante und Onkel, wie ich sie nannte, waren sehr nett zu mir und gaben mir so viel Eis, wie ich wollte. In der Schule gefiel es mir, und ich schloss schnell Freundschaft mit meinen Klassenkameraden. Meine englische Umgebung war sehr nett zu mir und versuchte auf alle möglichen Arten, mir zu helfen, mich an die neue Umgebung zu gewöhnen.
Die Familie Jones hätte nicht das Geld gehabt, um mich in einer High School zu unterstützen. Mrs. Evelyn Sturge schaffte es, die Finanzen aufzutreiben; sie war eigentlich keine Mrs., sondern eine ältere unverheiratete Dame, die uns geflüchtete Kinder von Zeit zu Zeit besuchte, um zu sehen, wie es uns ging. Einmal kam sie einfach an, fragte, wie es läuft, schaute dann in meiner Schule vorbei und ging wieder. Ein paar Tage später kam die Nachricht, dass ich von Birmingham nach Rugby umziehen und dort die High School besuchen würde!!! Es ist sehr bewegend, sich an einen Menschen zu erinnern, der mir das ermöglicht hat.
Auf dem Weg nach Rugby stellte mich Miss Sturge einem weißhaarigen Mann mit einem runden, freundlichen Gesicht vor. Später, viele Jahre nach seinem Tod, erzählte mir Miss Evelyn, dass er es war, der mir mein Studium ermöglicht hat. Er hatte nicht gewollt, dass ich zu seinen Lebzeiten davon erfahre. So schöne Menschen leben unter uns...
Die Betreuung eines Emigrantenkindes zusätzlich zu den eigenen Kindern war für eine durchschnittliche englische Familie in der Kriegszeit eine Belastung. Wir haben nicht gehungert, aber die Lebensmittel waren rationiert. Und so kam es vor, dass wir Emigrantenkinder von mehreren Familien betreut wurden, zwischen denen wir hin und her pendelten.
So lebte ich bei den Familien Cleaver und Boag. Als Coventry nach mehreren nächtlichen Luftangriffen fast dem Erdboden gleichgemacht wurde, brachten die Boags eines Morgens ein älteres Ehepaar aus Coventry und ihre psychisch kranke Tochter, die ihr Dach über dem Kopf verloren hatten. Da die Dame bettlägerig war, überließen Jack und Isabella ihnen sogar ihr Schlafzimmer.
Damals erschien mir das alles ganz selbstverständlich, aber wenn ich heute zurückblicke, empfinde ich eine tiefe Bewunderung für meine Pflegeeltern, die in ihrer Haltung und ihrem Handeln ein fast unvergleichliches Beispiel für selbstlosen Dienst gaben.